Kultureller Ausflug auf dem Meer an Bord des historischen Segelschiffs „Le Brigantin“.
Vom Hafen von Hyères aus, vorbei an der Tour Fondue, der Bucht von Langoustier und Les Ribauds bis zum Hafen von Le Niel. Zwischen Insel und Festland enthüllt Cécile Pamart die ganze „Maritimität“ der Halbinsel Giens: Geschichte, Anekdoten, versunkenes Kulturerbe, Naturerbe, die Entwicklung der Landschaften und ihrer Nutzung sowie das kulturelle Erbe im Wandel.
