Prenota il vostro soggiorno
NEL TERRITORIO "VILLAGES & VALLEES D'AZUR" (DÖRFER UND TÄLER DER RIVIERA)

Das Gebiet „Villages & Vallées d’Azur“ umfasst 18 Dörfer in der hügeligen und bergigen Umgebung von Antibes, die sich auf mehreren Ebenen von Valbonne-Sophia Antipolis bis zum Estéron-Tal erstrecken, vorbei an der spettacolari gole del Loup, den altipiani carsici und dem Berg Cheiron, der sich bis auf 1778m erhebt.

Dieses Gebiet ist für alle geeignet, die das Erbe, die Aktivitäten mit offener Luft oder die Gastronomie lieben!

Zu den Zielen gehört Gourdon, das dank seiner spettakolaren 360°-Aussicht zu den „Villaggi Francesi Più Belli“ zählt; Tourrettes-sur-Loup, „Città delle Arti e delle Violette“, die viele Künstler und Kunsthandwerker angezogen hat und immer noch die emblematische Violetta Victoria verehrt; Valbonne, ein Dorf mit farbenfrohen Kasetten, auf dessen Piazza des Arcades ein malerischer provenzalischer Markt stattfindet; und die „Città delle Arti e delle Violette“, die viele Künstler und Kunsthandwerker angezogen hat und immer noch die emblematische Violetta Victoria verehrt; Valbonne, ein Dorf mit farbenfrohen Kasetten, auf dessen Piazza des Arcades ein malerischer provenzalischer Markt stattfindet.

Mappa turistica

Entdecken Sie malerische Dörfer und wunderschöne Landschaften auf Ihren Spaziergängen entlang der Terrassen, durch die Täler der Brague, des Loup und des Estéron oder bei einem Besuch auf dem Cheiron; genießen Sie die fantastischen Aussichten über die Küste und die umliegenden Berge.

Villaggi medievali

Gli amanti del patrimonio saranno felici di scoprire i numerosi villaggi medievali, la maggior parte dei quali arroccati, che con le vestigia di bastioni, castelli, stradine tortuose e passaggi a volta mantengono la loro autenticità.

Geführter Rundgang

Venite a scoprire il ricco patrimonio dei villaggi dell’entroterra collinare e montuoso di Antibes da una prospettiva diversa, grazie alle visite guidée gratuite in francese e in parte in inglese, organizzate tutto l’anno dall’Ufficio Intercomunale del Turismo.

I villaggi di Bar-sur-Loup, Châteauneuf, Cipières, Coursegoules, Gourdon, Gréolières, Tourrettes-sur-Loup, Valbonne non avranno più segreti per voi!

Feste locali e tradizioni

Fate incontri autentici in occasione delle manifestazioni che mettono al centro le tradizioni di un tempo, le colture e le produzioni locali, come la Festa delle Violette, de l’Arancio, del Tartufo o del Terreno e dell’Allevamento.

Mercati colorati

Venite a incontrare i nostri produttori nei mercati locali o nelle loro aziende per una visita o una degustazione. Territorio del nostrano per eccellenza, dove l’agricoltura ricca e variegata è sostenibile e le filiere corte sono molto apprezzate da tutti.

Stazione sciistica Gréolières-les-Neiges

Auf 1400 m Höhe an der Nordseite des Cheiron-Gebirges können Sie im Umkreis von 1 Stunde und 30 Minuten von Antibes Juan-les-Pins Alpinski oder Nordic-Ski fahren.

Wenn Sie es vorziehen, können Sie auch im Sommer eine der beiden Strecken für Mountainbikes befahren oder die Seggiovia Huskies nehmen, um den Panoramablick auf die Creste oder den Gipfel des Cheiron zu genießen.

Escursioni e trekking

Das Gebiet unseres Landes entfaltet sich Schritt für Schritt für jeden, der die Muße hat, es in Ruhe zu durchqueren. Ci sono molteplici possibilità per scoprire il territorio attraverso la montagna, il bosco o le sue acque, in giornata o durante più giorni.

Sugli altipiani lunari di Calern, Caussols o St-Barnabé si svela tutta la storia di un patrimonio geologico, naturale e storico eccezionale.

In bici

Gli amanti della bicicletta percorreranno gli itinerari alla scoperta dei gioielli del Parco naturale regionale delle Prealpi d’Azur. Es gibt keinen besseren Weg, um die Gole del Loup zu erkunden, die für die Schönheit ihrer unzähligen vertikalen Pareti und die einzigartige Fauna und Flora bekannt sind, die sie beherbergen, bis hin zum Dorf Caussols und seinem Osservatorio.

360° Attività nella natura

Speleologia, torrentismo, arrampicata, equitazione, parapendio, pesca, balneazione, golf… non c’è dubbio che questo eccezionale territorio appagherà votre voglia di avventura ed evasione sportiva! Die Fachleute des Territoriums werden sich bemühen, Ihre Leidenschaft mit Ihnen zu teilen.

PREPARA IL TUO SOGGIORNO NEL TERRITORIO